翻訳と辞書
Words near each other
・ Miracle of Chile
・ Miracle of Dammam
・ Miracle of Flight
・ Miracle of Lanciano
・ Miracle of Love
・ Miracle of Love (disambiguation)
・ Miracle of Marcelino
・ Miracle of Science (album)
・ Miracle of the Cross at the Bridge of S. Lorenzo
・ Miracle of the cruse of oil
・ Miracle of the gulls
・ Miracle of the Holy Fire
・ Miracle of the House of Brandenburg
・ Miracle of the Jealous Husband
・ Miracle of the Moment
Miracle of the Moose
・ Miracle of the Relic of the Cross at the Ponte di Rialto
・ Miracle of the roses
・ Miracle of the Slave (Tintoretto)
・ Miracle of the Sun
・ Miracle of the White Stallions
・ Miracle on 1st Street
・ Miracle on 34th Street
・ Miracle on 34th Street (1973 film)
・ Miracle on 34th Street (1994 film)
・ Miracle on 34th Street (Baltimore)
・ Miracle on 34th Street (disambiguation)
・ Miracle on 34th Street (NBC Friday Night Special Presentation)
・ Miracle on 34th Street (novella)
・ Miracle on Broadway


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Miracle of the Moose : ウィキペディア英語版
Miracle of the Moose
Venerable Macarius' Miracle of the Moose ((ロシア語:Чу́до преподо́бного Мака́рия У́нженского о лосе́)) is a miracle associated with the name of
Venerable Macarius of the Yellow Water Lake and the Unzha (1349-1444),
a Saint of the Russian Orthodox Church. It is thought to have occurred in June 1439 in the
woodlands of what today is Semyonov District of Nizhny Novgorod Oblast.
==The account of the miracle in the ''Life of Venerable Macarius''==

During the invasion of Russia by the Khan Olug Moxammat
of Kazan in 1439, Zheltovodsky (Yellow Lake) Monastery of Holy Trinity
was destroyed. Venerable Macarius ((ロシア語:Макарий), Makariy), the founder of the monastery, was taken prisoner
along with a few other survivors. After meeting with Macarius, the khan was so
impressed by the nonagenarian abbot's piety and love of his neighbor,
that he released him and his disciples, on the condition that they leave the Yellow Lake site.
The Yellow Lake (which was located at the fall of the Kerzhenets into
the Volga) being too perilously close to the invasion route taken by the Kazan Khanate
armies invading Russian principalities and vice versa, the released survivors decided
to relocate a few hundred kilometers to the north, into the fastness of the Galich forests,
which are located along the Unzha River in what today is Kostroma Oblast.
Taking the easy route along the Volga would not be a safe thing to do in this year of war; so
the Saint and his followers choose to travel through the dense woodlands and swamps of the
Kerzhenets basin — the land which is even today is almost deserted by people.
After a few days of travel, the monks ran out of food. One day they somehow managed
to capture a moose〔The animal species referred to as "лось" (''loś'') in the Russian sources is ''Alces alces'',
which is known as ''moose'' in North American English and ''elk'' in British English. Considering that the
events described in the ''Life of Venerable Macarius'' took place in Europe in the 14th century, and the earliest extant manuscripts
of the ''Life'' are thought to have been written in the 17th century, it would be more historically and geographically correct
to refer to the animal as an ''elk''. However, the word ''moose'' is used in this article as less ambiguous for the
majority of modern English speakers.
〕 (some later sources say that the moose had been trapped "at a narrow place", perhaps between trees〔Count M.V. Tolstoy,
( ''Stories from the History of Russian Church'' (РАССКАЗЫ ИЗ ИСТОРИИ РУССКОЙ ЦЕРКВИ), vol.3 )
〕). The followers of Macarius wanted to slaughter and eat the animal. But as this was
the time of the Fast of the Holy Apostles, Venerable Macarius prohibited
them to do that. Instead, he told them to cut off the moose's right ear and to release
the animal. He told them that they only need to wait for three days, until the Feast of Saints Peter and Paul, and the moose will be theirs. "Don't be aggrieved", said Macarius, " but pray to the Lord. He who fed the people
of Israel in the desert with manna for 40 years, can also feed you these
days in a manner invisible. Have a strong faith in Him who fed five thousand
people
, not counting women and children, with five loaves and two fish!"
For the next three days of the fast the travelles marched along without fatigue. No one
died of starvation; no one even felt hunger or thought of food.
On the Feast day of Holy Apostles Peter and Paul, Venerable Macarius went away from his
companions and praised the Lord, praying to Him that His people may be fed as had been
the people of Israel in the desert or the five thousand people in the days of Apostles.
When Macarius returned to his brethren, they saw the moose with no right ear approaching
them. And this time, the animal was not wild: it behaved as if it was tame.
After the dinner of bonfire-roasted venison, the travellers praised the Lord
for His great kindness. Venerable Macarius told his companions not to worry about food
anymore, but rely on God Who will give them food and everything else they need.
The ''Life of Venerable Macarius'' does not tell us whether everyone who had left
the Yellow Lake with him reached the Unzha alive. But it is said that God had protected
them from hunger and from wild beasts during their travel, delivering moose, deer, and other game
into their hands.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Miracle of the Moose」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.